Shema Yisrael Adonai Elohenu Adonai Ehad

[alpinçayırı]

İbranice bir dua olan Shema Yisrael Adonai Elohenu Adonai Ehad, Türkçe'de "Dinle İsrail, Rab'bin olan Tanrı birdir." anlamına gelir ve Yahudiliğin Kelime-i şehadetidir. Shema Yisrael, Yahudilik'teki en temel duadır. Burada;

Shema: Dinle

Yisrael: İsrail

Adonai: Rab

Elohenu: Tanrı, Allah 

Ehad: Bir, tek anlamlarına gelir. Shema, Arapça'da Tanrı'nın işitme özelliği olan Semi; ehad da Tanrıyı birleyen olan Vahid anlamına gelir hatta aralarında etimolojik olarak vahid-tevhid-muvahhid ilişkisi vardır. Zaten sosyolojik olarak Samilerde(Semitik) işitme, Aryanlarda(Hint-Avrupa) görme önemlidir. 

İlgili link: https://youtube.com/watch?v=wxO09BUrkMk&pp=ygUoc2hlbWEgeWlzcmFlbCBhZG9uYWkgZWxvaGVudSBhZG9uYWkgZWhhZA%3D%3D